Política de privacidad · Quiet Garden

En pocas palabras

Guardamos lo que escribís para mostrártelo y para que tu jardín crezca. Nada más.
Tus reflexiones nunca se usan para entrenar modelos de inteligencia artificial, ni nuestros ni de nadie.
Ninguna persona lee tus reflexiones.
No vendemos ni compartimos tus datos para publicidad. No hay publicidad, no usamos SDKs de analítica de terceros y no te seguimos entre apps ni sitios.
Podés exportar todo o borrar tu cuenta y todo su contenido desde Ajustes, cuando quieras.

Quién es responsable

El responsable del tratamiento de tus datos es Gonzalo Escudero (CUIL20-40388835-5). Podés escribirnos a contact@quietgarden.app por cualquier consulta sobre esta política o sobre tus datos.

Qué datos guardamos

Tu cuenta

Después de la bienvenida, la app te pide una cuenta para guardar tu jardín. Podés entrar con Apple, con Google o con un código de un solo uso que te mandamos por email. Recibimos:

El email de la cuenta. Si entrás con Apple y elegís ocultar tu email, recibimos una dirección de reenvío privada de Apple, no tu email real.
Un identificador de usuario del proveedor con el que entraste (Apple, Google o email).
Si entrás con Apple, un token que se guarda solo en nuestro servidor y se usa únicamente para revocar el acceso de “Iniciar sesión con Apple” cuando borrás tu cuenta.

Lo que escribís y lo que se genera

El texto de cada reflexión y, si la elegís, la emoción con la que llegás.
La otra forma de verlo que genera la IA para cada reflexión.
Tu marca sobre esa respuesta (“me sirve” / “no me sirve”), si la usás.
El nivel de la clasificación de seguridad de cada reflexión (ninguno, revisar o riesgo). Ver “Seguridad” más abajo.
Si tenés Premium y permitís que la IA recuerde reflexiones pasadas: la nota de la semana y la carta del mes que la IA escribe a partir de lo que escribiste en ese período (nunca usa las entradas marcadas de riesgo).

Tu jardín, tus compras y tus ajustes

El estado del jardín: plantas, semillas, decoración, el agua y las tarjetas que guardaste.
Tus ajustes: zona horaria, idioma, recordatorio diario, si la IA puede recordar reflexiones pasadas y la estación elegida.
Si comprás Premium: qué producto, su estado (prueba, activo, vencido) y los identificadores de la transacción que nos informan la tienda y RevenueCat. Nunca vemos ni guardamos los datos de tu medio de pago.
Las fechas y horas en que pasan las cosas (por ejemplo, cuándo guardaste una reflexión o cuándo crece una planta).

Uso y errores, sin nada de lo que escribís

Eventos de uso simples, en nuestra propia base de datos (por ejemplo, “se guardó una reflexión”, “se abrió un momento”). Una lista cerrada de datos, controlada por la base de datos, impide que incluyan texto tuyo.
Si la app falla en tu teléfono, en qué archivo y línea del código pasó y de qué tipo fue. Nunca el mensaje ni lo que estabas escribiendo.
El costo de cada llamada a la IA, para controlar gastos. Sin el texto.

Lo que queda solo en tu teléfono

Una reflexión escrita sin conexión, cifrada, hasta que se envía.
La imagen del widget de la pantalla de inicio: tu jardín como lo dejaste, sin ningún texto tuyo.
Tus preferencias de sonido y los recordatorios, que se programan en el teléfono.

Las postales del jardín se arman en tu teléfono y solo salen de él si vos elegís compartirlas. Nunca incluyen lo que escribiste.

Lo que escribís puede incluir información sensible, por ejemplo sobre cómo te sentís o sobre tu salud. La usamos solo para darte el servicio que se describe acá, y vos decidís qué escribir. No usamos tu ubicación: la estación del año sale de tu zona horaria.

Para qué los usamos y con qué base

Para qué	Base legal
Mostrarte tus reflexiones, tu historial y tu jardín, y mantenerlos entre dispositivos.	Prestarte el servicio que pediste (contrato).
Generar otra forma de ver cada reflexión y, con Premium, las notas y cartas.	Contrato y tu consentimiento explícito para los datos sensibles que elegís escribir.
Clasificar cada reflexión para detectar señales de riesgo y mostrarte recursos de ayuda.	Tu consentimiento explícito y la protección de tu integridad.
Calcular el agua y el crecimiento según tu zona horaria; procesar Premium.	Contrato.
Eventos de uso, errores y costos, sin texto, para mejorar la app y mantenerla segura.	Interés legítimo.
Iniciar sesión, mantener tu cuenta segura y borrarla cuando lo pidas.	Contrato y obligaciones legales.

No usamos tus datos para publicidad, no armamos perfiles para terceros y no los vendemos. La clasificación de seguridad es automática, pero no toma decisiones con efectos legales sobre vos: solo decide si la app te muestra recursos de ayuda.

Con quién se comparten

Usamos unos pocos proveedores, que tratan los datos por cuenta nuestra y solo para lo necesario:

Proveedor	Para qué	Dónde
Supabase	Base de datos, inicio de sesión y funciones del servidor. Ahí se guarda todo lo descrito arriba.	Estados Unidos
OpenAI	Genera la otra forma de verlo, las notas y cartas, la sugerencia de semilla, y hace la clasificación de seguridad. Recibe el texto de la reflexión por su API. Si permitiste que la IA recuerde reflexiones pasadas, también recibe algunas anteriores como contexto.	Estados Unidos
RevenueCat	Valida las compras de Premium con Apple y Google. Recibe un identificador aleatorio de tu cuenta y los datos de la compra, nunca tu email ni lo que escribís.	Estados Unidos
Apple y Google	Inicio de sesión (si elegís entrar con ellos) y el cobro de las compras, que hacen ellos según sus propias políticas.	Según cada proveedor
Vercel	Aloja este sitio web. Como cualquier servidor, registra datos técnicos de la visita (como la dirección IP) por razones de seguridad.	Global

Según la política de datos de la API de OpenAI, los datos enviados por la API no se usan para entrenar sus modelos. OpenAI puede conservarlos hasta 30 días para detectar abusos, y después los elimina.

Como estos proveedores operan fuera de tu país, tus datos se transfieren internacionalmente. Lo hacemos con proveedores que ofrecen garantías contractuales para esas transferencias (por ejemplo, las cláusulas contractuales tipo de la Unión Europea). Solo compartiríamos datos con una autoridad si una ley o una orden válida nos obligara.

Seguridad

Los datos viajan cifrados (HTTPS) y se guardan cifrados en los servidores de nuestro proveedor. Cada persona solo puede acceder a sus propios datos, y lo controla la base de datos misma.

Cada reflexión se clasifica automáticamente para detectar señales de riesgo, de modo que la app pueda mostrarte recursos de crisis cuando corresponde (por ejemplo, en Argentina el 135 (AMBA) o el 0800-345-1435; en Estados Unidos, el 988). Lo hace un sistema automático; ninguna persona lee lo que escribiste.

Quiet Garden no es un servicio de emergencia. Si estás en peligro o pensás en hacerte daño, llamá a los servicios de emergencia de tu zona o a una línea de ayuda.

Cuánto tiempo los guardamos

Mientras tengas una cuenta. Cuando la borrás, todo se borra de nuestra base de datos de inmediato: reflexiones, jardín, eventos de uso y errores. Las copias de seguridad automáticas de nuestro proveedor se renuevan solas en unos días. Revocamos el acceso de “Iniciar sesión con Apple” si lo usabas. Lo que OpenAI haya recibido se rige por su política de datos de la API, descripta arriba. Los registros de compras que la ley obliga a conservar los guardan Apple, Google y RevenueCat.

Tus derechos

Podés, en cualquier momento:

Exportar todos tus datos desde Ajustes → Exportar mis datos.
Borrar tu cuenta y todo lo que contiene desde Ajustes → Borrar todo. Es inmediato y no se puede deshacer. Si no podés entrar a la app, seguí los pasos de borrar tu cuenta.
Pedirnos acceso, rectificación u oposición, o retirar tu consentimiento, escribiendo a contact@quietgarden.app. Respondemos dentro de los plazos que fija la ley.

Si vivís en Argentina

Tenés los derechos de acceso, rectificación, actualización y supresión de la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales.

El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

Si vivís en la Unión Europea o en el Reino Unido

Tenés derecho de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, oposición y limitación del tratamiento. Cuando el tratamiento se basa en tu consentimiento, podés retirarlo cuando quieras, sin que eso afecte lo hecho antes. También podés reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país.

Si vivís en California u otro estado de Estados Unidos

Podés saber qué datos personales tenemos, pedir que los borremos o corrijamos, y no ser discriminado por ejercer esos derechos. No vendemos ni “compartimos” tus datos personales (en el sentido de publicidad dirigida) y no usamos tus datos sensibles para inferir características sobre vos.

Edad mínima

Quiet Garden no está pensado para chicos. Tenés que tener al menos 13 años para usarlo, o la edad que tu país exija para dar consentimiento por tu cuenta (por ejemplo, 16 en parte de Europa). Si creés que un menor nos dio datos, escribinos y los borramos.

Cookies y este sitio

Este sitio web no usa cookies ni herramientas de analítica o publicidad. La app no usa SDKs de analítica ni de publicidad de terceros, y no te pide permiso para rastrearte.

Cambios

Si cambiamos esta política de forma importante, te lo vamos a avisar en la app antes de que el cambio se aplique. La fecha de la última actualización está arriba.

Contacto

Gonzalo Escudero · contact@quietgarden.app. También podés ver la página de soporte.