Términos de uso · Quiet Garden

1. Quién ofrece el servicio

Quiet Garden es ofrecido por Gonzalo Escudero (“nosotros”), CUIL 20-40388835-5. Contacto: contact@quietgarden.app.

2. Qué es Quiet Garden

Quiet Garden es una app de escritura diaria. Escribís reflexiones breves, la app te ofrece otra forma de verlas generada por inteligencia artificial, y con eso cuidás un jardín. También incluye ejercicios breves de respiración, atención y movimiento suave (“Momentos”). Es un diario, no un dispositivo médico. No ofrece consejo médico, psicológico ni profesional de ningún tipo, no diagnostica ni trata ninguna condición y no reemplaza la ayuda de un profesional.

3. Tu cuenta

Para guardar tu jardín necesitás una cuenta: con Apple, con Google o con un código por email.
Tenés que tener al menos 13 años, o la edad que tu país exija para dar consentimiento por tu cuenta.
Sos responsable de mantener seguro el acceso a tu cuenta (tu email o tu cuenta de Apple o Google).

4. Licencia para usar la app

Te damos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en los dispositivos que tengas o controles, para uso personal y no comercial, según estos términos y las reglas de uso de la tienda donde la descargaste. La app, su diseño, sus ilustraciones y su código son nuestros o de sus licenciantes; los avisos de licencias de terceros están en Ajustes → Licencias.

5. Tu contenido es tuyo

Todo lo que escribís en Quiet Garden es tuyo. No reclamamos ninguna propiedad sobre tus reflexiones.

Para poder darte el servicio, nos das una licencia limitada para guardar, procesar y mostrar tu contenido, y para enviarlo al proveedor de inteligencia artificial que genera las respuestas y hace la clasificación de seguridad. Esa licencia sirve solo para operar la app para vos: no usamos tu contenido para entrenar modelos, no lo publicamos y no lo vendemos. Termina cuando borrás tu contenido o tu cuenta. Los detalles están en la política de privacidad.

Si compartís una postal de tu jardín, elegís vos con quién y dónde. Las postales nunca incluyen lo que escribiste.

6. Uso aceptable

Te pedimos que no:

uses la app para algo ilegal o para dañar a otras personas;
intentes acceder a cuentas o datos que no son tuyos;
interfieras con el funcionamiento de la app o de sus servidores, ni intentes saltear sus límites o el sistema de compras;
uses medios automatizados para generar contenido o sacar respuestas de la IA en volumen;
copies, modifiques, descompiles o redistribuyas la app, salvo lo que la ley permita.

7. Sobre la inteligencia artificial

La otra forma de verlo, y con Premium las notas y cartas, las genera un modelo de inteligencia artificial. Puede equivocarse, no entender bien lo que quisiste decir o no servirte. No es consejo profesional, ni médico ni psicológico. Tomala como una sugerencia: podés marcar si te sirvió o ignorarla. Las decisiones sobre tu vida son tuyas.

8. Momentos y ejercicios suaves

Los Momentos incluyen respiración, atención y movimientos suaves, como estirarte o tensar y soltar los músculos. Hacelos despacio y nunca hasta que duela. Si tenés una lesión, una condición respiratoria o cardíaca, estás embarazada o tenés dudas, consultá a un profesional antes de hacerlos. Si algo te molesta o te marea, pará.

9. Si estás pasando un momento difícil

Quiet Garden no es un servicio de emergencia ni de atención en crisis. La app puede mostrarte recursos de ayuda si detecta señales de riesgo, pero esa detección es automática e imperfecta y puede no activarse. Si estás en peligro o pensás en hacerte daño, llamá ya a los servicios de emergencia de tu zona o a una línea de ayuda (por ejemplo, en Argentina el 135 (AMBA) o el 0800-345-1435; en Estados Unidos, el 988).

10. Lo gratis y Premium

Lo central de Quiet Garden es y va a seguir siendo gratis: escribir, la otra forma de verlo, regar, el jardín, las semillas que llegan escribiendo, el historial con búsqueda, exportar y borrar tus datos.

Premium es opcional y suma decoración para el jardín, semillas premium, las estaciones, todos los Momentos y, cuando estén disponibles, las notas y cartas. Se ofrece de tres formas:

Mensual y anual: suscripciones que se renuevan automáticamente al final de cada período, por el mismo plazo y al precio vigente, hasta que las canceles.
De por vida: un pago único, para usar Premium mientras la app se siga ofreciendo.

Precio: se muestra en tu moneda en la app y en la tienda antes de comprar, con impuestos según tu país.
Prueba gratis: el plan anual puede incluir 7 días gratis. Te avisamos dos días antes de que termine. Si no cancelás antes del final de la prueba, empieza la suscripción y se cobra el primer año.
Cobro y renovación: los cobra Apple (App Store) o Google (Google Play) en tu cuenta de la tienda. La renovación se cobra dentro de las 24 horas previas al fin del período.
Cancelar: desde los ajustes de suscripciones de tu cuenta de Apple o Google, al menos 24 horas antes del fin del período. Seguís teniendo Premium hasta que termine el período ya pagado. Borrar la app o tu cuenta no cancela la suscripción en la tienda.
Cambios de precio: si el precio de una suscripción cambia, te avisamos antes y la tienda te pide tu conformidad cuando la ley o sus reglas lo exigen.
Reembolsos: los gestiona la tienda según sus reglas, sin perjuicio del derecho de arrepentimiento (punto 11).
Restaurar compras: en Ajustes o en la pantalla de Premium, para recuperar Premium en otro dispositivo con la misma cuenta de la tienda.
Lo que creaste se queda: si Premium termina, todo lo que ya pusiste o plantaste sigue en tu jardín y sigue funcionando. Solo no vas a poder agregar cosas nuevas de Premium.

11. Derecho de arrepentimiento

Si sos consumidor en Argentina, podés revocar la contratación de Premium dentro de los 10 días corridos desde que la hiciste, sin dar motivos y sin costo (Ley 24.240, artículo 34). Mirá cómo hacerlo en la página del botón de arrepentimiento. En otros países se aplican los derechos que te reconozca tu ley y las reglas de reembolso de la tienda.

12. Disponibilidad

Hacemos lo posible para que la app funcione bien, pero se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. Puede haber interrupciones, errores o cambios en las funciones. Podemos modificar o discontinuar partes del servicio; si discontinuamos la app, vamos a avisarte con anticipación razonable para que puedas exportar tus datos.

13. Limitación de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables por daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni por la pérdida de datos o de beneficios derivados del uso o de la imposibilidad de usar la app, ni por las decisiones que tomes a partir de las respuestas de la IA. Nada de esto limita los derechos que te reconoce la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor u otras normas que no se pueden renunciar.

14. Terminación

Podés dejar de usar Quiet Garden cuando quieras y borrar tu cuenta desde Ajustes → Borrar todo (o como se explica en borrar tu cuenta). Podemos suspender o cerrar una cuenta si se usa en violación grave de estos términos; salvo que la ley o la seguridad lo impidan, te vamos a avisar y vas a poder exportar tus datos.

15. Cambios en estos términos

Si cambiamos estos términos de forma importante, te lo vamos a avisar en la app con anticipación razonable antes de que el cambio se aplique. Si no estás de acuerdo, podés exportar tus datos y borrar tu cuenta.

16. Si descargaste la app desde el App Store de Apple

Estos términos son un acuerdo entre vos y nosotros, no con Apple. Somos los únicos responsables de la app y de su contenido.
Apple no tiene ninguna obligación de dar mantenimiento ni soporte para la app.
Si la app no cumple alguna garantía aplicable, podés avisarle a Apple y Apple te reembolsará el precio pagado, si lo hubo. En la medida en que la ley lo permita, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la app.
Somos nosotros, y no Apple, quienes respondemos por cualquier reclamo sobre la app o su uso, incluidos reclamos de responsabilidad por producto, de incumplimiento de normas legales o regulatorias y de protección del consumidor o de privacidad, y reclamos de que la app infringe derechos de propiedad intelectual de terceros.
Declarás que no estás en un país sujeto a embargo del gobierno de Estados Unidos ni en una lista de personas prohibidas o restringidas por ese gobierno.
Al usar la app tenés que cumplir también las condiciones de terceros que correspondan (por ejemplo, las de tu proveedor de datos móviles).
Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos términos y, una vez que los aceptás, pueden hacerlos valer contra vos como tales.

Si descargaste la app desde Google Play, rigen también las condiciones de Google Play.

17. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier controversia se somete a los tribunales competentes de la República Argentina, sin perjuicio de los derechos que te correspondan como consumidor según la ley de tu domicilio, incluido el derecho a reclamar ante los tribunales de tu domicilio.

18. Contacto

Por cualquier consulta o reclamo sobre estos términos: contact@quietgarden.app. También podés ver la página de soporte.